bionic_cherry　～期末考+德文口試=有點crazy的六月底、翻譯量幅度減少～

おはよー^ ^

早上好喔～^ ^

鈴木愛理です

鈴木愛理這樣


昨日はごめんなさい (。゜ω゜) 

昨天抱歉阿(。゜ω゜) 

ライブおわって
昨日いっぱいの課題をばーーーっと
自己最速タイピングで作成して、笑
無事提出したらー、、、

昨天LIVE結束後一堆功課

一下子用自己最快速的typing完成了、笑

成功交出去～、、、

寝てしまいましたヾ(- -；)

然後就睡覺了ヾ(- -；)

朝からやってたんだけどね、、、
ギッリギリ。笑

雖然從早上就只是一直寫阿、、、

勉勉強強阿。笑

しまいには22秒すぎるという
シビアな現実でした。笑

超過死線22秒的

這樣嚴峻的現實阿。笑

最終レポートがんばろーうっと。^ ^

最後的報告加油吧～。^ ^



で、昨日のお話し(#^.^#)

阿、昨天的話題(#^.^#)

昨日は
℃-uteツアーIN 五反田でしたー

昨天是
℃-ute巡迴表演 IN 五反田喔～

抽選で歌う人を決める
ソロコーナーがあるんだけど、

用抽選來決定唱歌的人

有這樣的SOLO環節、

また私当たりました

當然也有我


しかも、また『通学ベクトル』

可是阿、又是『通学ベクトル』


ゲネプロでもあたったから
計5回(#^.^#)

排練也有算的話
總計五次了(#^.^#)

いつもこういうの当たらないのに
珍しくたくさん当たってます(ノv`*)

雖然平時不會這樣的抽中阿

不過很稀奇地中了很多次呢(ノv`*)

ちなみに、もう一曲は
モーニング娘。の
『memory 青春の光』です

順便說一下、還有另外一首則是

モーニング娘。的
『memory 青春の光』

知らない方、きいておいてね

不知道的人、聽聽看吧

、、、当たるかわからないけどヾ(- -；)

、、、雖然不知道會不會抽到就是ヾ(- -；)

いやー、にしても
昨日のライブも楽しかった

咿呀、即使這樣
昨天的LIVE也是很開心喔

汗すごくかいたし、
笑顔がたえなかった

(#^.^#)

流了很多汗、

還有不斷的歡笑阿
(#^.^#)

空いてる期間中に
MV2本撮ったりしたせいか
すごく久々な感じがしました(ノv`*)

空閒的期間

拍攝了兩支MV的關係

感覺過了非常久的時間呢(ノv`*)

やっぱりライブはいいねーっ！！

果然LIVE好阿！！

今日は名古屋でライブ！！
なんと、新曲初披露なのだっ

今天是在名古屋的LIVE
居然阿、新曲要初次披露阿

お時間あるかたは
ぜひきてねヽ( ・▽・ )ノ ラァーン♪

有空的朋友
請務必來聽喔ヽ( ・▽・ )ノ 啦～♪

写真は

昨日、ファイブミニ飲んだよ！

今朝。ねむねむです、笑

照片是昨天

喝了ファイブミニ喔！
今天早上。睡得很香阿、笑
（ファイブミニ：FIBE MINI、其實就是某種食纖飲料～）

今日もがんばろっ！！

今天也要加油喔！！

ばいばーい(#^.^#)

掰掰～(#^.^#)