bionic_cherry　～期末考+德文口試=有點crazy的六月底、翻譯量幅度減少～

今日は、女川町の

我歴STOCKに出させていただきました(*^^*)！

今天阿、出演了女川町的我歴STOCK (*^^*)！

またこうやって女川町にくることができて嬉しかったです( ^ω^ )

還能像這樣子到女川町演出很開心阿( ^ω^ )

この前女川町に来た時に行った

小学校のお友だちも見に来てくれてて、自己紹介とか覚えてきてくれてたの( ^ω^ )！！

嬉しかったなぁ～！

之前來到女川町的時候

小學的朋友也來觀賞了、自我介紹就認出我來了( ^ω^ )！！

開心阿～！

たくさんの大きいお友だちも

みんなで盛り上がれてよかった！！

很多的大朋友們也和大家一起情緒高漲真是太好了呢！！

女川さいがいFMのみなさんにも

会えました(^o^)/

也和女川さいがいFM的大家見面了喔(^o^)/

また女川町のお友達として

女川町に来れるといいな( ^ω^ )

如果還能作為女川町的朋友

來到女川町的話就好了呢( ^ω^ )

みなさん

今日はありがとうございました！

米那桑

今天感謝了喔！

しおりん

皇妹